Article Discussion Group: June 2019

book-club

Image courtesy of http://kausarbilal.com/book-club-launch-at-south-asian-study-group/

 

Welcome to the voting page of the Article Discussion Group. The idea is for us all to vote for our preferred article from the latest English Australia Journal, read it, and then join in a moderated discussion of the article. Authors will either join in on the discussion, or respond offline to points raised and questions asked, facilitated by the moderator. The discussion will take place on the #AusELT Facebook page and is scheduled as such: June 17-23 is reading time; June 24-30 is discussion time.

The articles are all relevant to many of the contexts in which members of AusELT practice. One is a research article focused on technology-enhanced academic language support for EAP-type programs. Another is an investigation of teachers’, students’ and administrators’ beliefs about an English-only college policy. The third introduces strategies for increasing student engagement with feedback. Each article has been peer-reviewed, meaning that the editor has invited leading TESOL scholars to review and offer suggestions for improving earlier drafts. We have some excellent reviewers who, together with the authors, have ensured you receive the best quality research reports upon which you can make some decisions about your own teaching.

The discussion moderator will orient you by providing a summary of the research design (where applicable) and the overall purpose of the research. The discussion will not only focus on how the article can inform your own teaching, but also on opportunities for further research in any form. It will hopefully spark ideas for improving the quality of life in many classrooms! Each article has an abstract for you to read; after all, just as you can’t judge a book by its cover, you can’t judge a research article by its title. The complete articles are all open access, freely available online here and downloadable in pdf here. The chosen article will be made available as a pdf and available for download on this page.

Abstracts


A developmental framework for technology-enhanced academic language support (TALS)

John Smith

Griffith English Language Institute, Griffith University

 

Technology-enhanced academic language support (TALS) refers to any adjunctive learning and teaching program that utilises digitally based technologies to support and develop academic English language and skills. Despite its prevalence, TALS has been largely ignored in the literature. This lack of research and exploration is concerning, not only because such a widespread learning and teaching practice has been so neglected, but also because there is real need for good guidance. With the increasing rapidity of change in technology-enhanced education, there is a correspondingly increased need for TALS programs to have a solid grounding in theory, educational design and quality assurance. This paper will therefore briefly present a framework for TALS development that can be utilised across a variety of contexts and settings. It is expected that this framework will be of most use to teachers and developers interested in online academic language learning and teaching.


English-only policy in an ELICOS setting: Perspectives of teachers and students

Yulia Kharchenko and Phil Chappell

Macquarie University

Contrary to growing multilingual theories of language learning, beliefs in the advantages of monolingual instruction in English teaching are widespread and often result in an English-only approach that rarely takes into account the perspectives of the parties involved. This article reports on a study that explored perceptions of a strict English-only policy and its impact on students and teachers in an Australian English Language Intensive Courses for Overseas Students (ELICOS) setting. In a mixed-methods approach, data from a student survey and group interviews with teachers revealed a discrepancy between generally positive beliefs about the policy and a mixed impact of its implementation in practice. The study also highlighted the limitations of framing a linguistic strategy as an official policy, including the potential for conflict between the teaching staff and the students. The findings have implications for language policy decisions in the wider ELICOS sector and support research on multilingual pedagogy and first language use in English teaching and learning.


From feedback to backfeed: Increasing student engagement with feedback

Bianka Malecka
UNSW Global

Developing strategies to encourage students to backfeed, i.e., engage in the process of mindful reflection and analysis of the meaning of feedback seems to be a genuine need to fast-track their learning. Technology has a vital role to play in this process as it makes backfeed accessible to staff and students so that a longer-term picture of learning can emerge. Using Learning Management Systems (LMS), online platforms and collaborative technologies to provide feedback and backfeed makes it more dialogic and gives students a voice in the process of feedback communication, a voice that they may be deprived of when not given an opportunity to interact with feedback. This paper explains the concept of backfeed and provides examples of strategies to integrate it in the classroom.

Voting


So, without any more fanfare, please cast your vote! Closes Sunday June 16, 2019 at 5 pm EST

Your moderator, Phil Chappell (@TESOLatMQ)

Keeping the momentum going AusELT Twitter Chat Sunday 7 Oct 2018 8.30pm AEDT

 

EA Conf Syd 2018 ballroom ceiling shot with lights

This chat has now taken place. Please see the record of the chat, with additional links, here.

It’s often like a lot of pebbles dropped into the PD pond, where the ripples soon disappear.

You go to the conference / PD event / catch-up, and it’s a whirlwind of new ideas and re-found ones, of strategies to explore and links to follow up, of contacts made and connections strengthened. You come back exhausted and yes, you will make the time to reflect and to go back over notes and to sort the photos… after a little lie-down.

You catch a great webinar and for a change it’s a time for you to absorb rather than being the one feeding others, and the mobile is switched off for this lovely hour all to yourself. Then just as you leave at the end, there’s a knock at your door.

One way to keep up the momentum is to sit down with us for a Twitter chat. Come join us Sunday 7 Oct 2018 8.30pm-9.30pm. Bring your picnic hamper of ideas, strategies, links, readings, questions, and possibilities.

Please note daylight saving starts this weekend in Victoria, Tasmania, South Australia, the Northern Territory and New South Wales. Check times elsewhere in the world

Looking forward to talking with you, #AusELT

See also:

Ramblings of an ELT…rambler

#AusELT Twitter chat – Conference/PD Swap Shop – Sunday 1st October 2017

Conference and Networking Tips – A summary of the #AusELT Twitter chats in July & August 2017

Getting the most out of a conference – #AusELT Twitter chat, 2nd July 2017

Networking for Success – #AusELT Twitter chat, 6th Aug 2017

Conferences & Presenting – #AusELT Twitter chat, 3-4 Sept 2016

Conference/PD Swap Shop – #AusELT Twitter chat, 2nd October 2016

#AusELT chat summary: Conference Swapshop (9/10/14)

PS…

New to #AusELT? New to Twitter?

If you’re not sure what to do, get in touch with any of the #AusELT admin team on Facebook or Twitter (eg @Clare_M_ELT and @SophiaKhan4).

Here are some posts that should also help you get started:

·        Need help with Twitter?`

·        #AusELT 1-page guide to Twitter

·        So you have a Twitter account – now what?  (from Cult of Pedagogy)

 

This post prepared by @Clare_M_ELT   

Image EAConf2018 clare.p.mcgrath@gmail.com

 

Creative Writing in the ESL Classroom

post by Cat McLean

Recently, Cat McLean posted a request for ideas to the #AusELT Facebook page:

Cat McLean post screenshot

The #AusELT community responded enthusiastically with many ideas and suggestions (you can read the thread on Facebook here). Cat then generously agreed to compile the responses so we have a permanent record of them and she has written this brilliant blog post. Enjoy and learn!

Creative Writing in the ESL Classroom

I teach creative writing to pre-intermediate and intermediate ESL students. I have a creative writing background, so at the start, I tried a lot of the techniques that were taught to me by my own creative writing teachers. Some things worked in the ESL context, others didn’t. I’m loath to admit that a lot of the time, my approach to this course was rather (ahem) experimental, often with far too little scaffolding. So I took my dilemma to the #AusELT brains trust. Here’s what we came up with as a better approach to creative writing in the ESOL context.

It’s a triple didactic challenge

If the students don’t have a good background as readers, they will be unable to write anything decent even in their L1. That’s why a course like this is a triple challenge for an educator. A great piece of advice in the discussion was this: Develop students as readers in BOTH languages, develop them as analysts, and then develop them as writers.

Develop them as readers

Let’s start with how to develop students as readers. You should provide students with opportunities of extensive reading of creative writing genres as part of the class or for homework. This will inspire their writing and help them to have a grammar goal to work towards. Give them a related activity such as thinking about how many tenses the author used on one page and asking them to replicate it in their own piece later on.

If you do well, maybe you will get lucky and see the students put the learning into their own hands. One contributor to the conversation mentioned the idea of a book club to his students and a small group decided to start one of their own where they got through one graded reader a week.

Try to help them find a genre that works for them – or at least one that is familiar to them. My students are 90% Colombian, so I have tried to use some translations of Latin American magic realism with which they are likely to be familiar. You could also use fairytales as a stepping stone for students to retell stories from their own culture.

The next step: Understanding text and technique

Before they can write their own piece, students must comprehend writing techniques and how to use them. You should provide extracts from a variety of texts and go through fabula, plot, text organisation and structure, tropes, narrative styles, as well as the differences between metaphor, comparison and simile. Students should do plenty of theoretical and practical literary and linguistic analysis prior to actually writing something. This is how they can acquire sophisticated grammatical understanding.

Richard Ingold’s work on exploiting model texts provides strategies to apply grammar analysis of a model text and how to apply it to new writing. His work has an academic focus but many strategies could be equally used to demonstrate the link between grammar and creative writing more explicitly.

Give them grammar

In a creative writing class, it’s typical for ESL students to want more grammar handouts and tangible things. Students often need to be taught that education doesn’t only exist in gap fill exercises, it can exist in authentic texts and other realia. Here are some suggestions to combat this sort of thinking:

What grammar would you use if you’re talking about this…: Ask them to think about and discuss this question before they start an activity.

What would you do if…: Give students some activities that use certain grammar points in narrative; such as narrative tenses or conditionals. For example, ask them to write a story with the prompt ‘What would you do if…?’

Reflection: At the end of class, ask students to reflect on the grammar points and vocabulary they encountered during the class.

Peer correction: At the end of a writing activity, ask students to pass their writing to another student and ask them to correct that person’s errors. This one will do wonders for your sanity too so you’re not running between students beckoning you over to correct every little mistake they make.

Unleashing creativity

So we’ve finally made it to the creating stage. I’m sure I’m not alone in that the majority of my students have never done anything creative whatsoever. No macaroni artworks in primary school, no high school drawing class, and certainly no creative writing. You must teach them how to be creative, how to generate ideas, and how to let go. This can be scary for students who have never been allowed to do so.

So how can we teach them to let go?

Writing storms: One idea to help students feel more comfortable writing freely in English is to use writing storms. In other words, just write. Students write about something of their choosing or via a prompt for 3-4 minutes without stopping to edit or look up words. Tell them not to worry about accuracy or appropriacy of forms, choices, spelling, or punctuation. This is a good bridging activity to get them writing on a more regular basis.

Here, follow-up need not be editing and improving. It could be simply providing them the opportunity to reflect on the piece’s message, purpose, or what they could add in their own and others’ writing.

Inspire them with World Englishes: Another idea is to share some writing that is representative of World Englishes. This will help students feel more comfortable with the idea that even through they don’t write English in a typical way a native speaker would, it doesn’t make it less valid.

The variation and beauty of alternate English can be an asset to their work. One of my students wrote a piece titled ‘Life Is Not Pink in Colour’ – a strangely worded title to the English ear, but I found something very poetic in the way it was expressed.

One contributor mentioned that they welcomed a Tibetan writer as a guest speaker to their class. He talked about writing in English, brought examples of other poets’ books, and did a creative writing workshop with them. This exposed the students to a model whose English is good but not native speaker perfect – a goal to work towards!Limelight book cover

Here is another inspirational character, a young slam poet called Solli Raphael. His book, Limelight, might be inspirational for students and will provide them with some great writing tips.

Where to from here?

Once your students have a better grip on the power of reading and literary/linguistic analysis, and the creative juices are flowing, it’s time to start creating their own texts.

Short film: Short films are a good stimulus for creative writing.  One contributor found short films to be a good stimulus for creative writing. Show a short (around 3-12 minute) film and then ask them to write “what happens next” or “what happened before”. This way, they already have the idea of a narrative, scene, and characters.

You can find some film suggestions on the #AusELT website Movies & Videos page here.

Story reproduction via a model text: Dictate one of your own short stories on a particular prompt like ‘an embarrassing moment’. The students hear it once and try to summarise what happened. They hear it again and can make a note of the main plot points. Then you tell them that they’ll need to recreate it with a partner and give them one more listen. They then have to write it down. This will help you find what grammar they need and to help them analyse the grammar in your story and how it’s used in creative writing. Then they use the same prompt to write a story of their own. This is a nice way of satisfying their desire for grammar, while still encouraging them to create something of their own.

Humans of New York (or Australia): Gather some interviews from Humans of New York or, if like me, you find they are exposed to too much US or UK-centric material, New Humans of Australia. Select different stories depending on which grammar topic you’d like to focus on, or adapt some of the texts and have the studNew Humans of Australiaents correct them. Once you have done the analysis and grammatical part, have them interview each other and produce a HONY-esque text from it.

Embrace artistry through graphic novel/comics: Many students will shudder at the thought of drawing, but even stick figure storyboards can be effective. One suggestion was to have students storyboard an article about a man who got lost in the desert and survived by eating frogs.  The written focus in these kinds of activity can be on short utterances – mainly dialogue and descriptions.

If the issue of drawing is causing a stalemate, you can use existing textless graphic novels (or blank out the text) and have them write in the text.

Language is poetry: A daily 10 minute poem challenge is a nice way to warm up or cool down. Try some easy (non-rhyming) poetry like adjective, shape, acrostic or simple haikus every day.

Extra reading resources: Dancing with the Pen book cover

Dancing with the Pen: The Learner as a Writer by New Zealand Ministry Of Education staff

Reading for Life: The Learner As A Reader by New Zealand Ministry Of Education staff

Creative Output book coverMorphology of the Folk Tale by V. Propp

Creative Output: Activities for Teaching Speaking and Writing by Hall Houston and Gerhard Erasmus

 

AI in the classroom – #AusELT ‘slowburn’ Twitter Chat – 9 September 2018

Our #AusELT Twitter chat on Sunday September 9th will be in the ‘slowburn’ format This means instead of the usual 1-hour format, we are spreading out over a whole 12 hours, starting at 10am Sydney time and ‘officially’ closing at 10pm. During that time, we will be posting discussion questions on the hour so feel free to come and join the discussion. If you are new to using Twitter or have a Twitter account but find regular chats a bit intimidating because of their pace, this is an ideal way to get involved without the usual time pressure.

For this chat, we will be heading into the area of educational futurism and looking at the notion of AI (artificial intelligence) in the classroom. We will springboard off the article that was posted in the Facebook group last week about AI replacing teachers (and that has been reposted below along with links to a couple of other recent articles on the topic). For years, people have been predicting a time when the presence of a human teacher will become unnecessary in our classrooms. In the chat we will look at the current developments in and use of AI in education and consider just how long it might be before our jobs are genuinely at risk.

For any help with Twitter, please visit the dedicated page on this blog.

https://thejournal.com/articles/2018/08/29/the-promise-of-ai-for-education.aspx

https://www.livemint.com/AI/lqVPJwrICdNQWQqXGXZpzJ/How-artificial-intelligence-is-making-the-education-system-m.html

This post by @Penultimate_K

 

 

Extensive Listening – AusELT Twitter chat, 1st July 2018

This #AusELT Twitter chat was held on Sunday 1st July – read the transcript here .

Extensive Listening: auditory comprehensible input

for effective, and efficient, language acquisition

Photo of headphones on cardboard cutout head

There seems to be a lot of discussion around about Extensive Reading, but not as much about Extensive Listening.  The idea for this topic came from a recent podcast. Read on for more information, and links to some other background information on Extensive Listening that might be of interest and to get you thinking before the chat on Sunday.

In a recent episode of the We Teach Languages podcast, Beniko Mason talked about her Story Listening and Efficient Acquisition. ‘Efficiency’ is key for her, and her slogan is “Reduce suffering!”, meaning for the students, but when you learn more about the approach, you might agree it relates to teachers as well.  Beniko Mason is trying to change that, and along with Stephen Krashen, has been conducting research and workshops on this approach to developing.  Check out the podcast show notes to find links to her publications and current projects.  A lot of the material there is focused on teaching young learners, but our discussion would be around how to use a similar approach, an Extensive Listening approach in our classrooms.

The Extensive Reading Central website has a section devoted to Extensive Listening, covering aspects such as:

  • What is Extensive Listening?
  • How to do Extensive Listening
  • Types of Extensive Listening materials
  • EL Resources, Links and Research

Rob Waring also has an Extensive Listening section on his website.

These two papers by Willy A Renandya might be of interest:

This one is aimed at adult literacy teachers, but is a good addition to our discussion:  Audiobooks for Adult Literacy? It’s Not a Myth!

This #AusELT Twitter chat was held on Sunday 1st July – read the transcript here .


 

[“Photo taken from http://flickr.com/eltpics by @sandymillin, used under a CC Attribution Non-Commercial license, http://creativecommons.org%5D

This post created by @cioccas

Teaching Speaking – AusELT Twitter chat, 3rd June 2018

This was the topic for our Twitter chat on Sunday 3rd June. Read the transcript of the chat here.

As voted by our members, the topic for this chat was:

Teaching Speaking: speaking sub-skills, types of speaking, how to give effective feedback, meaningful communicative practice, beyond the classroom.

Photo of 3 groups of students speaking in a classroom

We’ve seen a few posts on ‘Speaking’ recently on the #AusELT Facebook group, plus it was the theme of recent Sydney MeetELT. so we thought it might be a popular topic to take to our Twitter chat. These are some of the topics we thought the chat could focus on:

  • What really are the sub-skills of speaking?
  • What types of speaking come up as necessary in our teaching contexts?
  • How can we give effective feedback on speaking, and how much? (check out Gabrielle Luoni’s presentation from the recent UECA PD Fest: Giving explicit feedback on speaking errors – the more, the better.
  • What makes meaningful communicative practice?
  • How can students develop speaking beyond the classroom?

This chat has already been held. Read the transcript of the chat here.

For those new to Twitter chats, these posts should get you started:

If you are not sure about Twitter and need a hand to get started, do message Lesley on Facebook or Twitter (@cioccas) or by leaving a comment below.

July Twitter Chat:

Heads up for those who voted for the other topic, we’ll be discussing Extensive Listening: auditory comprehensible input for effective, and efficient, language acquisition as the topic for the next Twitter chat on Sunday 1st July.

This post created by @cioccas